"C'est un véritable délire bureaucratique"