"Les manifestants font face à l'armée"