Publicité
Publicité

Hongrie : la comédie musicale Billy Elliot déprogrammée de l'Opéra national

Le monde dans votre radio

26 juin 2018

Episode - 00 minutes - Société

Description de l'épisode

Un édito dans un journal proche du pouvoir a dénoncé un "spectacle scandaleux" en évoquant la comédie musicale Billy Elliot, accusée notamment de faire la promotion de l'homosexualité. Les 15 dernières représentations ont été annulées.


Direction la Hongrie, où Billy Elliot n’est pas le bienvenu. La comédie musicale a été déprogrammée de l’Opéra national après une campagne aux relents clairement homophobes !

Oui vous savez, Billy Elliot, c’est ce film britannique sorti en 2000 : l’histoire d’un garçon de 11 ans dans une petite ville minière du nord de l’Angleterre, qui délaisse la boxe pour la danse classique. Il affronte les préjugés et finit danseur étoile. Elton John en a tiré une comédie musicale, qui tourne depuis plus de dix ans dans le monde entier. Et donc, le spectacle était donné à Budapest, mais les 15 dernières représentations ont été purement annulées après qu’une polémique a enflé depuis le 1er juin, et la publication d’un édito au vitriol, dans un journal proche du pouvoir, dénonçant un "spectacle scandaleux" !

Qu’est ce que Billy Elliot a de "scandaleux" ? Pour qui a vu le spectacle ou le film, c’est assez mystérieux…

Pour l’auteure de cet édito, Billy Elliot troque les gants de boxe contre des chaussons de ballet, il danse plutôt avec les filles, dans une scène il enfile des habits de fille, le slogan de l’histoire, c’est "ose être toi-même"… Bref, la comédie musicale ferait la promotion de l’homosexualité. Inacceptable dans un contexte où le gouvernement veut inciter à la natalité car la population diminue en Hongrie. La Hongrie qui serait par ailleurs "menacée par une invasion étrangère". Le journal proteste contre le fait qu’un théâtre subventionné tente ainsi de marquer l’inconscient des jeunes enfants. D’autres ont suivi sur le même ton. Et le directeur de l’opéra, d’ailleurs plutôt proche du Premier ministre Victor Orban, a eu beau argumenter, demander avec ironie s’il fallait aussi interdire tous les ballets, et Mozart et le Lac de Cygnes puisque Tchaikowsky était gay. Puis finalement il a cédé, annulant 15 représentations.

Pourquoi ? Il a subi des pressions ?

Il prétend que les ventes de billets s’écroulaient. Mais un site indépendant d’information met en avant que le spectacle avait beaucoup de succès et que ces derniers jours encore, il était difficile de réserver des places. Donc, oui, la pression a dû être forte. Et au-delà de Billy Elliot, c’est une nouvelle offensive globale des conservateurs que subit le monde de la culture et de la recherche. Victor Orban a été confirmé par les urnes il y a deux mois alors ses partisans n’hésitent pas à mettre en avant le respect de la démocratie pour réclamer qu’on fasse enfin taire ceux qui ne pensent pas comme lui. Soit en leur coupant les subventions, soit en jouant de la discrimination publique : il y a une semaine, un autre journal porte-voix d’Orban publiait une liste de noms et de photos d’universitaires travaillant sur le thème du genre ou de l’homosexualité, leur reprochant de diffuser une idéologie contraire à la ligne du pouvoir en place.

Et puis l’Espagne fait face à ses fantômes depuis ce matin. Les fantômes du franquisme, en l'occurrence. Henry de Laguérie, vous êtes à Barcelone pour Europe 1. Le premier procès des "bébés volés" vient de s'ouvrir. Un médecin comparait pour avoir enlevé un enfant à sa mère, à la naissance, il y a presque 50 ans.

Oui les faits remontent à 1969. A sa naissance Inès Madrigal est arrachée à sa mère biologique par Eduardo Vela, un gynécologue de la clinique San Ramon de Madrid. L’homme assis aujourd’hui sur le banc des accusés falsifie l’acte de naissance du nourrisson et le donne à une femme qui ne peut pas avoir d’enfant. A l'époque, celle-ci simule une grossesse puis se déclare comme la mère biologique. Inès Madrigal n’apprendra qu’en 2010 qu’elle a été adoptée frauduleusement. En lisant un article sur le scandale des bébés volés, elle découvre que sa clinique natale était l’un des centres du trafic de nourrisson. Face au juge aujourd’hui, le médecin âgé de 85 ans s’est montré peu bavard. Il n’a pas le souvenir d’avoir signé des actes de naissance. L’homme risque jusqu’à 11 ans de prison.

Premier procès, ça veut dire qu'il y en a d'autres à suivre ?

C’est en tout cas ce que les associations espèrent, car ce trafic a commencé au début de la dictature de Franco en 1939. Avec la complicité de l’Eglise catholique, des bébés de parents républicains sont déclarés morts nés puis donnés à des couples stériles proches du régime. Au fil des années, dans un climat de répression morale, ce sont les femmes enceintes célibataires qui deviennent ensuite les principales victimes de cette pratique. Le trafic se poursuit jusqu’à la fin des années 80 pour des raisons économiques.

On sait combien d’enfants ont été victimes de ce trafic ?

Plusieurs dizaines de milliers de bébés ont été volés selon les associations. Pourtant malgré l'ampleur du scandale, dénoncé pour la première fois en 1982, aucune des 2.000 plaintes déposées n'avait abouti avant celle d’Ines Madrigal. Souvent les faits sont prescrits, les preuves manquent. En réalité, la justice est extrêmement mal à l’aise face à cette affaire d’Etat. La société espagnole a encore du mal à en parler. Aussi étrange que ça paraisse, le sujet ne faisait la une d’aucun journal dans le pays ce matin.

En bref, au Malawi, six personnes atteintes d’albinisme se présenteront aux élections présidentielles et parlementaires de 2019.

C’est une association de personnes albinos qui a fait cette annonce. L’idée évidement, c’est de combattre la stigmatisation et de mettre fin aux enlèvements et aux meurtres dont ils sont victimes, à cause de croyances véhiculées par les sorciers locaux dans pas mal de pays d’Afrique. 22 meurtres ont été répertoriés ces quatre dernières années et des dizaines de personnes sont portées disparues. Et le Malawi est l’un des pays les plus dangereux au monde pour les personnes porteuses d’albinisme.

Il prétend que les ventes de billet s’écroulaient… mais un site indépendant d’information met en avant que le spectacle avait beaucoup de succès, et que ces derniers jours encore il était difficile de réserver des places… Donc, oui, la pression a dû être forte… Et au-delà de Billy Elliot, c’est une nouvelle offensive globale des conservateurs que subit le monde de la culture et de la recherche… Victor Orban a été confirmé par les urnes il y a 2 mois alors ses partisans n’hésitent pas à mettre en avant le respect de la démocratie pour réclamer qu’on fasse enfin taire ceux qui ne pensent pas comme lui. Soit en leur coupant les subventions. Soit en jouant de la discrimination publique : il y a une semaine, un autre journal porte-voix d’Orban publiait une liste de nom et de photos d’universitaire travaillant sur le thème du genre ou de l’homosexualité, leur reprochant de diffuser une idéologie contraire à la ligne du pouvoir en place.

Animateurs associés
Publicité
En lien avec cette émission
Réécoute Dimitri Pavlenko
Société

Europe 1 Matin

Dimitri Pavlenko

Des journaux, des interviews, de l'expertise, une revue de presse, de l'humeur... Emmené par Dimitri Pavlenko, Europe 1 Matin, c'est deux heures d'informations, mais pas seulement. C'est aussi du décryptage et de l'analyse pour mieux comprendre le monde qui nous entoure et les enjeux derrière les dernières actualités. Politique, société, économie, faits divers, sport... Aucun sujet n'échappe à la rédaction d'Europe 1. <br />

Réécoute Alexandre Le Mer
Société

Europe 1 Bonjour

Alexandre Le Mer

Alexandre Le Mer, entouré des journalistes de la rédaction d'Europe 1, vous guide à travers un tour complet de l'actualité dès les premières heures du jour. Pendant deux heures, plongez dans un format convivial où chaque demi-heure vous apporte une nouvelle édition des journaux, pour rester à jour avec les dernières informations. Un moment idéal pour commencer la journée informé, tout en profitant d’un ton décontracté et d’une équipe passionnée par le décryptage des événements qui façonnent notre monde.

Sophie D'Aulan et Guillaume Benech
Société

Le poulet du dimanche

Sophie D Aulan, Guillaume Benech

Chaque dimanche, Sophie d’Aulan et Guillaume Benech dressent la table pour un grand festin de discussions où toutes les générations se retrouvent autour des sujets qui pimentent les repas en famille : du cinéma au couple, du travail à la gastronomie, de l’humour à la consommation… Avec leur chroniqueur Antonin Assié, des auditeurs et un invité choisi aux petits oignons, ils partagent un poulet et des idées, recréant le dialogue entre les générations pour mieux transmettre. Une heure savoureuse entre archives croustillantes, débats relevés et complicité généreuse… À table !

Roland Perez
Société

Libre Antenne

Roland Perez

Au cœur de la nuit, les auditeurs se livrent en toute liberté aux oreilles attentives et bienveillantes de Roland Perez. Pas de jugements ni de tabous, une conversation franche mais aussi des réponses aux questions que les auditeurs se posent. Un moment d'échange et de partage propice à la confidence pour repartir le cœur plus léger. Si vous aussi vous souhaitez témoigner, laissez vos coordonnées en appelant Europe 1 au : 01 80 20 39 21 (numéro non surtaxé).<br />

Europe 1
Société

Chaque dimanche après-midi, les auditeurs plongent au cœur de l’Histoire. Pour la première fois depuis leur création au début des années 60, Europe 1 rediffuse la série culte d’Alain Decaux sur les zones d’ombre de notre histoire, "Secret d’Etat". À redécouvrir également, la série « Histoire d’une vie » avec un conteur exceptionnel différent à chaque épisode : Jean d’Ormesson raconte ainsi Chateaubriand, Max Gallo raconte Robespierre...

Ombline Roche
Société

Les enfants d'Europe 1

Ombline Roche

Chaque jour, entre 14h et 15h, Ombline Roche revient sur les musiques qui ont marqué Europe 1 et vous fait revivre la musique des années 1950 à la fin des années 1980 !

Maël Hassani.
Société

Europe 1 Nuit

Maël Hassani

Tous les soirs, Maël Hassani vous livre le concentré de l'actualité du jour, tout en gardant un œil sur les événements à venir avec les Unes de la presse du lendemain.

Pierre de Vilno.
Société

Europe 1 Soir

Pierre de Vilno

Le tour complet de l'actualité en compagnie de Pierre de Vilno et de la rédaction d'Europe 1 de 19 heures à 21 heures.

Les plus grandes vedettes françaises et internationales sont à l’honneur dans cette série de podcasts. A travers des récits inédits, des interviews exclusives et les archives exceptionnelles d’Europe 1, replongez dans les « destins extraordinaires » parfois semés d’obstacles mais toujours couronnés de succès de ces icônes légendaires qui ont marqué des générations entières.

Thierry Cabannes
Société

Punchline - Thierry Cabannes

Thierry Cabannes

Une heure d'information, d'analyses et de débats en direct du lundi au vendredi, en codiffusion avec CNEWS.