Publicité
Publicité
Vos régions sur un plateau - Les navettes

Vos régions sur un plateau - Les navettes

Vos régions sur un plateau
05 août 2019 Épisode · Société
Description de l'épisode

Chaque week-end, Marion Sauveur fait découvrir une spécialité régionale : ce dimanche, les navettes. 


Navettes - Vos régions sur un plateau

Dimanche 4 Août

 

Partons à Marseille, là où l’on croque les navettes. C’est LA gourmandise de Marseille. Ce sont des petits biscuits en forme de barque, et parfumées à la fleur d’oranger. Ce biscuit traditionnel a un parfum d’enfance pour tout Marseillais ! Tout comme l’odeur… les effluves de fleur d’oranger qui émanent des biscuiteries qui en fabriquent. Ou des boîtes en fer… comme celle que nous avons en studio. On raconte qu’il y a autant de manière de déguster une navette que de gens qui la mangent… nature ou trempée dans le café ou le thé. Ou pourquoi pas fraîches… au petit matin... à la sortie du four… encore chaudes !

Les navettes trouveraient leurs origines de l’autre côté de la Méditerranée. C’est ce que m’a raconté le spécialiste de la cuisine provençale et cuisinier itinérant Emmanuel Perrodin : “Une partie de la pâtisserie provençale est issu de la pâtisserie arabe. J'ai la chance de pouvoir tomber sur des manuscrits du 8e et 9e siècle… et quand on regarde la liste des desserts et qu'on la met en comparaison avec les desserts traditionnels provençaux, on a des similitudes extrêmement troublantes. Cette origine des navettes se perd un peu dans le passé de toute façon... Je ne crois pas qu’aucun créateur n'a jamais été établi pour ce biscuit-là. Mais on la célèbre un jour traditionnellement : à la Chandeleur. La Chandeleur c'est extrêmement important ici parce que c'est la date qui symbolise l'espérance. C'est la date qui va symboliser l'arrivée du printemps à venir. Cette navette que l'on dit en forme de bateau on a dit que c'était la navette qui aurait amené Marie aux Saintes-Maries-de-la-Mer, on a dit aussi que c'était là barque d'Isis, pour nous raccrocher à la tradition égyptienne. En fait c'est ni l'un ni l'autre c'est une vulve en fait. Cette navettes-là est un symbole de la fécondité”.

Et on en mange pas qu’à la Chandeleur… mais bien toute l’année à Marseille ! Depuis 1781, au moins, on fabrique des navettes dans la Cité Phocéenne, dans la plus ancienne boulangerie de la ville : “Le four des navettes”, installé quartier Saint-Victor. De l’autre côté du Vieux-Port, dans le quartier du Panier, on trouve une autre biscuiterie : Les navettes des Accoules… A chaque Marseillais son adresse !

 

La recette

 

Elle reste secrète… mais voici quelques astuces pour réussir à réaliser des navettes à la maison, données par le biscuitier José Orsoni, qui tient Les navette des Accoules : “Les deux critères pour avoir une vraie navette c'est pas de levure et uniquement parfumée à la fleur d'oranger. Les ingrédients, c'est de la farine bien sûr, du sucre c'est pas très sucré… dans la navette il n’y a pas beaucoup de beurre, par contre il y a des oeufs en quantité plus importante que le beurre et ensuite de la fleur d'oranger. C'est très très très léger : à peine on le sent. La navette doit être ferme parce qu'il n'y a pas de levure mais elle doit avoir un petit croquant parce que les oeufs servent un peu d’émulsifiant, c'est ce qui fait que ça donne un petit croquant et un petit tendre à l'intérieur. La navette peut se conserver très très très longtemps… Mais j'aime les vendre fraîche, après vous pouvez les garder”.

Et la tradition veut qu’on garde une navette toute l’année… ça porte-bonheur !

 

La revisite

 

Le chef pâtissier Sylvain Depuichaffray, à Marseille réalise un Croustillant navette au fiadone figue framboise, une sorte de cheesecake à base de navettes. Mais pas seulement puisqu’il propose aussi des chocolats : les navettes du Palais. Et quand on croque dedans, on a toutes les saveurs de la Provence qui se dégagent. Et si vous passez par Marseille cet été, je vous conseille la Rue de la République… elle est transformée en rue de la gastronomie à l’occasion de l’année Marseille Provence Gastronomie 2019… avec un café littéraire, un espace dédié aux produits et un restaurant éphémère. Toutes les infos sur mpg2019.com.

Animateurs associés
Publicité
En lien avec cette émission
Darmon
Société

Libre antenne week-end

Valérie Darmon

Au cœur de la nuit, les auditeurs se livrent en toute liberté aux oreilles attentives et bienveillantes de Valérie Darmon. Pas de jugements ni de tabous, une conversation franche mais aussi des réponses aux questions que les auditeurs se posent. Un moment d'échange et de partage propice à la confidence pour repartir le cœur plus léger. Si vous aussi vous souhaitez témoigner, laissez vos coordonnées en appelant Europe 1 au : 01 80 20 39 21 (numéro non surtaxé).<br />

Roland Perez
Société

Libre Antenne

Roland Perez

Au cœur de la nuit, les auditeurs se livrent en toute liberté aux oreilles attentives et bienveillantes de Roland Perez. Pas de jugements ni de tabous, une conversation franche mais aussi des réponses aux questions que les auditeurs se posent. Un moment d'échange et de partage propice à la confidence pour repartir le cœur plus léger. Si vous aussi vous souhaitez témoigner, laissez vos coordonnées en appelant Europe 1 au : 01 80 20 39 21 (numéro non surtaxé).<br />

Laurence Ferrari.
Société

Punchline

Laurence Ferrari

Une heure d'information, d'analyses et de débats en direct du lundi au vendredi, en codiffusion avec CNEWS.

Réécoute Alexandre Le Mer
Société

Europe 1 Bonjour

Alexandre Le Mer

Alexandre Le Mer, entouré des journalistes de la rédaction d'Europe 1, vous guide à travers un tour complet de l'actualité dès les premières heures du jour. Pendant deux heures, plongez dans un format convivial où chaque demi-heure vous apporte une nouvelle édition des journaux, pour rester à jour avec les dernières informations. Un moment idéal pour commencer la journée informé, tout en profitant d’un ton décontracté et d’une équipe passionnée par le décryptage des événements qui façonnent notre monde.

Réécoute Dimitri Pavlenko
Société

Europe 1 Matin

Dimitri Pavlenko

Des journaux, des interviews, de l'expertise, une revue de presse, de l'humeur... Emmené par Dimitri Pavlenko, Europe 1 Matin, c'est deux heures d'informations, mais pas seulement. C'est aussi du décryptage et de l'analyse pour mieux comprendre le monde qui nous entoure et les enjeux derrière les dernières actualités. Politique, société, économie, faits divers, sport... Aucun sujet n'échappe à la rédaction d'Europe 1. <br />

Sophie D'Aulan et Guillaume Benech
Société

Le poulet du dimanche

Sophie D Aulan, Guillaume Benech

Chaque dimanche, Sophie d’Aulan et Guillaume Benech dressent la table pour un grand festin de discussions où toutes les générations se retrouvent autour des sujets qui pimentent les repas en famille : du cinéma au couple, du travail à la gastronomie, de l’humour à la consommation… Avec leur chroniqueur Antonin Assié, des auditeurs et un invité choisi aux petits oignons, ils partagent un poulet et des idées, recréant le dialogue entre les générations pour mieux transmettre. Une heure savoureuse entre archives croustillantes, débats relevés et complicité généreuse… À table !

Europe 1
Société

Chaque dimanche après-midi, les auditeurs plongent au cœur de l’Histoire. Pour la première fois depuis leur création au début des années 60, Europe 1 rediffuse la série culte d’Alain Decaux sur les zones d’ombre de notre histoire, "Secret d’Etat". À redécouvrir également, la série « Histoire d’une vie » avec un conteur exceptionnel différent à chaque épisode : Jean d’Ormesson raconte ainsi Chateaubriand, Max Gallo raconte Robespierre...

Ombline Roche
Société

Les enfants d'Europe 1

Ombline Roche

Chaque jour, entre 14h et 15h, Ombline Roche revient sur les musiques qui ont marqué Europe 1 et vous fait revivre la musique des années 1950 à la fin des années 1980 !

Maël Hassani.
Société

Europe 1 Nuit

Maël Hassani

Tous les soirs, Maël Hassani vous livre le concentré de l'actualité du jour, tout en gardant un œil sur les événements à venir avec les Unes de la presse du lendemain.

Pierre de Vilno.
Société

Europe 1 Soir

Pierre de Vilno

Le tour complet de l'actualité en compagnie de Pierre de Vilno et de la rédaction d'Europe 1 de 19 heures à 21 heures.