Publicité
Publicité
Vos régions sur un plateau - Le Kouign-amann

Vos régions sur un plateau - Le Kouign-amann

Vos régions sur un plateau
11 août 2019 Épisode · Société
Description de l'épisode

Chaque week-end, Marion Sauveur fait découvrir une spécialité régionale : ce samedi, le Kouign-amann.


Je vous emmène dans le Finistère à Douarnenez… en pleine fabrication de LA spécialité locale par excellence : le kouign-amann. 

Kouign-amann, ça veut dire : gâteau au beurre. On est en Bretagne… on parle bien de beurre demi-sel… associé au sucre… qui fond à la cuisson… et qui caramélise le gâteau… 

C’est un gâteau pas très épais... à la fois croquant à l’extérieur, moelleux à l’intérieur et bien feuilleté : un gâteau beurré... gourmand à souhait… 

 

Et ce gâteau à partager se trouve facilement dans toutes les boulangeries bretonnes… mais il est né à Douarnenez, comme me l’a raconté le Douarneniste et boulanger Thierry Lucas. « Le kouign-amann est né à Douarnenez dans les années 1860 dans une petite boulangerie à côté des Halles… c'était chez Monsieur et Madame Creuson. La boulangère n'avait plus de pâtisseries à vendre à sa clientèle. Elle a demandé à son boulanger, Monsieur Scordia à l'époque, de lui faire une préparation un petit peu à la va-vite. Donc comme c'était un boulanger qu'est-ce qu'il avait sous la main ? Il a pris un morceau de pâte, pour amener le côté croustillant il a préféré prendre de la pâte à pain dans le pétrin et il a pris un peu de sucre et un peu de beurre. Et il a mélangé les trois… et ce qu'il est sorti du four n’était pas si mal que ça. Après il amélioré le gâteau en y appliquant la technique du feuilletage. La recette n'a pas beaucoup évolué : à Douarnenez on se contente de faire le gâteau à base de pâte à pain, beurre et sucre. On a gardé la vraie recette ».

Et à Douarnenez, les boulangers et les pâtissiers se sont regroupés dans l’association du kouign-amann de Douarnenez… pour valoriser le gâteau originel. On reconnaît d’ailleurs le kouign-amann de Douarnenez avec ses croisillons dessinés dessus. 

 

La recette

Le kouign-amann, c’est une pâte à pain… dans laquelle on incorpore du beurre demi-sel et du sucre… et qu’on travaille comme une pâte feuilletée, pour donner au gâteau le côté croustillant. Forcément j’ai demandé ses secrets à Thierry Lucas : “Bon je ne vais pas tout dévoiler… Il faut respecter un petit peu des proportions : un demi de pâtes, un quart de beurre demi-sel et un quart de sucre. Après on n'est pas trop mal… La pâte à pain pour le kouign-amann est vraiment particulière, elle est plus hydratée qu'une pâte à pain classique. Il ne faut pas oublier que dans les années 1870 les boulangers n'avait pas de pétrain mécanique : ils faisaient tout à la main. Les boulangers à cette époque-là faisaient des pâtes très souples pour pouvoir les travailler. Il ne suffit pas de mélanger la pâte à pain, du beurre et du sucre pour faire un kouign-amann. On va appliquer la technique du feuilletage mais sur une pâte à pain. On étale de la pâte à pain on va y incorporer du beurre et du sucre et on va donner ce qu'on appelle des tours : c'est plier en trois une préparation faite à base de pâte et de beurre. On cuit ça à 200 de 220 degrés. Dans des moule à manquer une demi-heure, trois quart d'heure voir 1h suivant la taille. Il faut s'entraîner on ne réussit pas du premier coup…”. Il faut surtout avoir le tour de main et ne pas louper sa cuisson : il faut qu’il soit bien ambré… et caramélisé au-dessus et au-dessous ! 

Le plus difficile c’est d’attendre avant de le manger… qu’il tiédisse. Les Bretons vous diront qu’il est meilleur froid. 

 

La revisite

Le chef Thierry Breton, à la tête des restaurants Chez Michel, Casimir et La Pointe du grouin, à Paris (10e arrondissement)… réalise un kouign-amann au cacao… Il enlève une partie du sucre et le remplace tout simplement par le cacao. Pour ajouter un peu de fraîcheur, il réalise une glace “bretonne” : au sarrasin.

 

Si vous voulez vous lancer dans la recette, je vous conseille le livre de Thierry Breton : Breizh… aux éditions de La Martinière. 

Et si vous passez par Douarnenez saluez pour moi Thierry Lucas et goûtez son kouign-amann authentique c’est à la Boulangerie des Plomarc'h. Si vous y passez le week-end prochain, il réalisera un kouign-amann géant pour le festival du cinéma de Douarnenez… ça vaut le détour ! 

Animateurs associés
Publicité
En lien avec cette émission
Darmon
Société

Libre antenne week-end

Valérie Darmon

Au cœur de la nuit, les auditeurs se livrent en toute liberté aux oreilles attentives et bienveillantes de Valérie Darmon. Pas de jugements ni de tabous, une conversation franche mais aussi des réponses aux questions que les auditeurs se posent. Un moment d'échange et de partage propice à la confidence pour repartir le cœur plus léger. Si vous aussi vous souhaitez témoigner, laissez vos coordonnées en appelant Europe 1 au : 01 80 20 39 21 (numéro non surtaxé).<br />

Roland Perez
Société

Libre Antenne

Roland Perez

Au cœur de la nuit, les auditeurs se livrent en toute liberté aux oreilles attentives et bienveillantes de Roland Perez. Pas de jugements ni de tabous, une conversation franche mais aussi des réponses aux questions que les auditeurs se posent. Un moment d'échange et de partage propice à la confidence pour repartir le cœur plus léger. Si vous aussi vous souhaitez témoigner, laissez vos coordonnées en appelant Europe 1 au : 01 80 20 39 21 (numéro non surtaxé).<br />

Laurence Ferrari.
Société

Punchline

Laurence Ferrari

Une heure d'information, d'analyses et de débats en direct du lundi au vendredi, en codiffusion avec CNEWS.

Réécoute Alexandre Le Mer
Société

Europe 1 Bonjour

Alexandre Le Mer

Alexandre Le Mer, entouré des journalistes de la rédaction d'Europe 1, vous guide à travers un tour complet de l'actualité dès les premières heures du jour. Pendant deux heures, plongez dans un format convivial où chaque demi-heure vous apporte une nouvelle édition des journaux, pour rester à jour avec les dernières informations. Un moment idéal pour commencer la journée informé, tout en profitant d’un ton décontracté et d’une équipe passionnée par le décryptage des événements qui façonnent notre monde.

Réécoute Dimitri Pavlenko
Société

Europe 1 Matin

Dimitri Pavlenko

Des journaux, des interviews, de l'expertise, une revue de presse, de l'humeur... Emmené par Dimitri Pavlenko, Europe 1 Matin, c'est deux heures d'informations, mais pas seulement. C'est aussi du décryptage et de l'analyse pour mieux comprendre le monde qui nous entoure et les enjeux derrière les dernières actualités. Politique, société, économie, faits divers, sport... Aucun sujet n'échappe à la rédaction d'Europe 1. <br />

Sophie D'Aulan et Guillaume Benech
Société

Le poulet du dimanche

Sophie D Aulan, Guillaume Benech

Chaque dimanche, Sophie d’Aulan et Guillaume Benech dressent la table pour un grand festin de discussions où toutes les générations se retrouvent autour des sujets qui pimentent les repas en famille : du cinéma au couple, du travail à la gastronomie, de l’humour à la consommation… Avec leur chroniqueur Antonin Assié, des auditeurs et un invité choisi aux petits oignons, ils partagent un poulet et des idées, recréant le dialogue entre les générations pour mieux transmettre. Une heure savoureuse entre archives croustillantes, débats relevés et complicité généreuse… À table !

Europe 1
Société

Chaque dimanche après-midi, les auditeurs plongent au cœur de l’Histoire. Pour la première fois depuis leur création au début des années 60, Europe 1 rediffuse la série culte d’Alain Decaux sur les zones d’ombre de notre histoire, "Secret d’Etat". À redécouvrir également, la série « Histoire d’une vie » avec un conteur exceptionnel différent à chaque épisode : Jean d’Ormesson raconte ainsi Chateaubriand, Max Gallo raconte Robespierre...

Ombline Roche
Société

Les enfants d'Europe 1

Ombline Roche

Chaque jour, entre 14h et 15h, Ombline Roche revient sur les musiques qui ont marqué Europe 1 et vous fait revivre la musique des années 1950 à la fin des années 1980 !

Maël Hassani.
Société

Europe 1 Nuit

Maël Hassani

Tous les soirs, Maël Hassani vous livre le concentré de l'actualité du jour, tout en gardant un œil sur les événements à venir avec les Unes de la presse du lendemain.

Pierre de Vilno.
Société

Europe 1 Soir

Pierre de Vilno

Le tour complet de l'actualité en compagnie de Pierre de Vilno et de la rédaction d'Europe 1 de 19 heures à 21 heures.