Publicité
Publicité
A la découverte de l'Espagne : la région de Lleida et sa gastronomie

A la découverte de l'Espagne : la région de Lleida et sa gastronomie

Les balades du week-end
04 juillet 2021 Épisode · Culture
Description de l'épisode

Tous les samedis et dimanches, Vanessa Zhâ et Marion Sauveur nous font découvrir quelques pépites du patrimoine français. Direction aujourd'hui l'Espagne pour découvrir la région de Lleida et découvrir ses spécialités.


Et pour votre dernière balade de la saison, on s’envole pour l’Espagne qui fait partie du top 3 des destinations pour les français qui ont décidé de partir à l’étranger cet été, Vanessa.

Alors vous avez doublement raison de partir en Espagne, si vous avez choisi la Catalogne : Elle vient de lancer une ne nouveauté touristique: Le Grand Tour de Catalunya qui vous guide sur les plus belles routes de la région. 1500 kilomètres de distance, l’intégral en 13 jours ou à votre rythme en 5 grandes étapes. Et chaque itinéraire a été pensé de manière très riche.

La recette : des rencontres artistiques, avec par exemple Dali à Figuerès, des petites villages ruraux, médiévaux, des refuges, des tables étoilées Michelin, des ateliers de cuisine, des dégustations de vins, des baignades dans des criques et des choses plus surprenantes comme du saut en parachute par exemple. Pour sauter dans le vide, il faudra se rendre à Sant Fruits de Bages. Vous sauterez alors à 4.000 mètres d'altitude, face aux Pyrénées. La vue est magique. 

Alors tiens justement vous parliez des Pyrénées, de l’autre coté de la frontière je connais le coin de Gérone, Figuéres mais de l’autre coté à L’Ouest pas du tout, c’est à voir ?

Oui, bien sûr ! Ça sert à ça d’ailleurs le Grand Tour, à découvrir des lieux auxquels on ne pense pas forcement. A l’ouest, ce sont les Terres de Lléida. On est a 1H30 de Barcelone. Et la c’est très typique, nature, terroir. Pour découvrir le lieu, j’ai demandé à Josefina Mariné, pas uniquement parce qu’elle est directrice de l’office du tourisme de Catalogne, mais surtout parce que lléida, c’est ses terres natales.

"Le parc national d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, c'est le seul parc de Catalogue ou vous avez plus de 2.000 lacs d'origine glacière, entourés de pics de 3.000 mètres de haut d'altitude. C'est un formidable environnement naturel. Vous êtes en pleine vallée de Boí. C'est un petit paradis pour tous ces passionnés de randonnée, avec des parcours adaptés à tous les niveaux. Et surtout cette vallée est reconnue par la beauté de ses églises, qui sont déclarées patrimoines de l'Humanité par l'UNESCO", explique-t-elle. 

Et les 2 autres bijoux ce sont : Les gorges de Montrebei, les seules grandes gorges de catalogne a l’état vierge et puis le ciel étoilé des montagnes de Montsec : Une réserve Starlight avec un Centre d’Observation de l’Univers. Une activité exceptionnelle à faire en famille.

Vos bonnes adresses ?

La Casa Leonardo, à Senterada . Ce sont des chambres d’hôtes dans une casa rural. Ou à Lleida, son Parador . Il se trouve dans le Couvent de Roser.

Marion Sauveur, quelles spécialités nous proposez-vous de découvrir dans cette partie de la Catalogne ? 

Une gastronomie variée assez traditionnelle qui puise ses racines entre la Méditerranée et les Pyrénées. La spécialité que vous trouverez dans n’importe quel restaurant traditionnel de l’arrière-pays, c’est l’escargot. A la base, c'était un produit que l’on retrouvait facilement dans les repas des paysans, dans les soupes notamment. 

Ils le cuisinent de plusieurs façons. Rien à voir avec notre beurre persillé français, en Catalogne, on les déguste avec une samfaina : une sorte de ratatouille sans leur coquille. Sinon "a la gormanta". Là, les escargots sont cuits au four avec un peu d’ail et de l’huile d’olive… 

On n’utilise pas n’importe quelle huile d’olive. Il y en a de délicieuses qui sont produites dans la province de Lérida, notamment celle des Garrigues qui a obtenu la première appellation d’origine protégée d’Espagne ! Il y a d’ailleurs une route de l’huile d’olive pour les amateurs

Mais la recette à absolument goûter, ce sont les escargots à la LLauna. Cuisson dans une plaque métallique au four ou sur le barbecue. Ça leur donne un bon petit goût. Vous pouvez les accompagner d’aïoli ou de vinaigrette. Je vous donne une adresse pour voir les escargots cuire dans les flammes : La Brasa d'Or à Lleida. Il existe même une fête gastronomique consacrée à l’escargot : l'Aplec del Caragol . Cette année, elle aura lieu à Lérida début septembre. 

Si on n’aime pas ces mollusques, vous nous conseillez une autre spécialité ? 

La cocotte campagnarde (Cazuela de Campo). Un grand plat familial, à partager. Originaire de Juneda (à l’Est de LLeida), du temps où les agriculteurs partageaient ensemble une cocotte avec tous les ingrédients de la ferme. Il n’y a pas de recette fixe mais généralement il y a au moins une saucisse de porc, revenue dans un peu d’huile. On y trouve aussi du lard, de la viande plus maigre, du lapin. Et parfois on y retrouve là aussi des escargots ! Ca c’est pour la protéine. On y fait cuire les légumes avec : des épinards et des pommes de terre en hiver et en ce moment vous aurez par exemple des oignons, des poivrons et des aubergines. Certains ajoutent des tomates. C’est un plat qui va mijoter lentement et longtemps. Et qui est meilleur le lendemain. 

Une recette traditionnelle que vous pouvez goûter au restaurant El raco de l'Albages, à L’Albagès.

Est-ce qu’on peut trouver des tapas ? 

Cet assortiment de hors d'œuvres qu’on partage entre amis, dans les bars à tapas, un peu partout dans le pays. Il y en a bien sûr en Catalogne. Et la star des tapas dans cette province Lleida, c’est la coca de recapte. Une sorte de pizza composés des restes. La classique est généralement avec des oignons, tomates, aubergines grillées et poivrons sur une pâte à pain. On en trouve aussi garnies de sardines, harengs ou de la butifarra (une saucisse).

On la trouve aussi dans de nombreuses boulangeries .

Autre tapas à déguster : 

  • el pan con tomate : des tranches de pain grillé, sur lequel on va tartiner un mélange de tomate et d’ail mixé avec un peu d’huile d’olive. Et un peu de jambon par-dessus. 
  • du Fuet, cette saucisse sèche très fine… 
  • La girella : charcuterie faite avec de la viande de mouton… liée avec du riz. Ca ressemble un peu à du pâté. 

Et pour le dessert ? 

Vous trouverez de partout la fameuse crème catalane. Très onctueuse avec un peu de cannelle. 

Il y a une gourmandise qu’il faut que vous goûtiez si vous passez dans la région : ce sont les turrons de chez Torrons Vicens d’Agramunt, des nougats traditionnels, qui ont obtenu l'indication géographique protégée. Ils sont fabriqués artisanalement depuis le 18e siècle. Riche en miel et amandes de la région. Et pour les amateurs de vins, vous pouvez suivre la Route du Vin de Lleida : Une jolie balade dans les chais… 

Et comme partout dans le pays on passe à table un peu plus tard qu’en France : pas avant 13h-13h30 pour le déjeuner et à partir de 21h pour le dîner. 

Animateurs associés
  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    Week-end spéciale Ski : le Massif du Sancy / Les soupes et les potages

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement.

      Audio -   4 janvier 2026  - 05 min

      Audio -   4 janvier 2026  - 05 min

  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    Week-end spécial ski : les 80 ans de Courchevel / Le radis noir

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement.

      Audio -   3 janvier 2026  - 05 min

      Audio -   3 janvier 2026  - 05 min

  • vanessa zha

    Le sanctuaire de Brive-la-Gaillarde / La Pavlova

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, le sanctuaire des grottes de Saint-Antoine et la pavlova.

      Audio -   28 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   28 décembre 2025  - 05 min

  • vanessa zha

    Rocamadour / 3 recettes originales d'huitres

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, Rocamadour et trois recettes originales d'huitres.

      Audio -   27 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   27 décembre 2025  - 05 min

  • vanessa zha

    Chartres / Le foie gras

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, Chartres et le foie gras.

      Audio -   21 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   21 décembre 2025  - 05 min

  • «Les villes Sanctuaires» : Saint-Anne d’Auray / Le vin chaud

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, série spéciale décembre "Les villes Sanctuaires" : Saint-Anne d’Auray / Le vin chaud.

      Audio -   20 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   20 décembre 2025  - 05 min

  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    Tourisme Spirituel : villes Sanctuaires, Notre-Dame de La Salette en Isère / La blanquette

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement

      Audio -   14 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   14 décembre 2025  - 05 min

  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    Tourisme Spirituel : villes Sanctuaires, Lourdes / Les produits de saison : mandarines et clémentines

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement

      Audio -   13 décembre 2025  - 04 min

      Audio -   13 décembre 2025  - 04 min

  • Tourisme Spirituel : villes Sanctuaires, l'Abbaye du Mont St Michel / Le magret de canard séché

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, l'Abbaye du Mont St Michel / Le magret de canard séché.

      Audio -   7 décembre 2025  - 06 min

      Audio -   7 décembre 2025  - 06 min

  • vanessa zha

    Tourisme Spirituel : les villes sanctuaires, les Saintes Maries de la Mer en Camargue / Le mannele : spécialité alsacienne pour la St Nicolas

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, Série spéciale Tourisme spirituel : Les villes Sanctuaires / Le mannele : spécialité alsacienne pour la St Nicolas

      Audio -   6 décembre 2025  - 06 min

      Audio -   6 décembre 2025  - 06 min

Publicité
En lien avec cette émission
Ivanhoé
Culture

Ivanhoé, le chevalier justicier !<br /> Adapté depuis le premier grand roman roman d'aventure de Walter Scott en 1819, les aventures d'Ivanhoé ont inspiré les plus grands écrivains du XIX et XXe siècles.<br /> <br /> An de Grâce 1194.<br /> De retour des Croisades, Ivanhoé découvre une Angleterre déchirée par les conflits entre les Saxons et les Normands.<br /> Ces derniers obéissent à Jean sans Terre, qui s’est emparé du trône en l’absence de son frère, Richard Coeur de Lion, emprisonné en Autriche.<br /> <br /> Entièrement restaurés et revisités pour une expérience sonore inédite, retrouvez dès maintenant les saisons 1 et 2 en intégralité.<br /> Les aventures d'Ivanhoé continuent prochainement avec la saison 3 diffusée en février suivie en avril de la saison 4, restez à l'affût ! <br />

Thomas Isle
Culture

Culture Médias

Thomas Isle

Entouré de ses chroniqueurs, Thomas Isle reçoit celles et ceux qui font l’actualité culturelle et médiatique : dirigeants de chaînes, producteurs, animateurs, journalistes, chanteurs, acteurs, etc. Les auditeurs retrouvent "leurs indispensables" avec les signatures de la station. Une émission de 1h30 enrichie de débats autour des questions médiatiques, d’un jeu interactif et de nouvelles séquences donnant la parole aux auditeurs.

William Leymergie
Culture

Balades en France

William Leymergie

Explorez les richesses insoupçonnées de la France avec William Leymergie dans son émission, Balades en France. Plongez dans des escapades uniques, hors des sentiers battus, où chaque épisode vous transporte à la découverte des trésors culturels, naturels et gastronomiques qui font la richesse du patrimoine français. En compagnie de chroniqueurs experts tels que Gavin’s Clemente Ruiz du Guide du Routard et Sarah Doraghi, vivez des moments d’évasion à travers des régions emblématiques et des lieux secrets. Sites insolites, savoir-faire d’exception, traditions locales et expériences culinaires inédites. Partez en balade avec nous et laissez-vous inspirer !

Laurie Cholewa
Culture

CLAP !

Laurie Cholewa

Chaque samedi pendant une heure, la spécialiste cinéma d'Europe 1 Laurie Cholewa et ses chroniqueurs font le tour de l'actualité du Septième art.

Grégory Turpin
Culture

Cœurs et Âmes

Grégory Turpin

Chaque samedi, à 14h sur Europe 1, Grégory Turpin invite les auditeurs à un voyage intérieur à travers les témoignages forts et inspirants de personnalités ou d'anonymes. Qu’ils soient connus ou non, ses invités partagent leur parcours de foi, de doute, d’épreuve ou de renaissance, éclairant ainsi notre propre quête de sens.<br />

Nicolas Carreau
Culture

La voix est livre

Nicolas Carreau

Nicolas Carreau met en lumière le monde des livres à travers son émission "La voix est livre" sur Europe 1.

Au cœur des archives
Culture

Au cœur des archives

Julien Pichené, Jean-Luc Lemoine, Anissa Haddadi

Comme une visite guidée dans les couloirs du temps, « Au cœur des archives » vous propose de revivre la grande et la petite histoire d'Europe1, qui est aussi... votre histoire ! Et désormais, chaque premier jour du mois, nous vous proposons un package de cinq numéros d'une émission ayant marqué la vie de votre station préférée.

Virginie Girod
Culture

Vous aimez l'Histoire ? Vous appréciez les récits proposés par Stéphane Bern dans "Historiquement vôtre" ? Découvrez chaque week-end sur Europe 1 la programmation de "Au Cœur de l'Histoire", proposée par l'historienne Virginie Girod, pour en apprendre plus sur les hommes et les femmes qui ont marqué l'Histoire, de l'Antiquité au XXe siècle. "Au Cœur de l'Histoire", c'est une émission chaque samedi et chaque dimanche de 15h à 16h sur Europe 1. C'est aussi un podcast natif avec un nouvel épisode disponible tous les jours sur Europe1.fr, l'application Europe 1 ou votre plateforme d'écoute préférée.

Didier Barbelivien
Culture

Dis-moi ce que tu chantes

Didier Barbelivien

Chaque dimanche, découvrez une facette inédite des invités de Didier Barbelivien, auteur-compositeur-interprète emblématique, dans son émission Dis-moi ce que tu chantes. À travers cinq chansons qui ont marqué leur vie, les invités se dévoilent et partagent des souvenirs intimes, des moments clés et des émotions fortes. Une rencontre authentique où la musique devient le fil conducteur pour explorer leur parcours personnel et professionnel. Que vous soyez passionné de musique, amateur de confidences ou curieux d’en savoir plus sur des figures inspirantes, ce rendez-vous vous offre une immersion unique au croisement de la chanson et des récits de vie.

De Nelson Mandela à Karl Lagerfeld, Europe 1 a tendu son micro à ces grandes figures de l’histoire moderne. Réécoutez ces entretiens exclusifs issus de nos archives dont vous ne soupçonniez même pas l’existence. <br /> <br /> “Les Grands Entretiens” est disponible sur le site et l’application Europe 1 ainsi que sur toutes les plateformes d’écoute.