Publicité
Publicité
A la découverte de la Bretagne : la baie de Morlaix et les oignons de Roscoff

A la découverte de la Bretagne : la baie de Morlaix et les oignons de Roscoff

Les balades du week-end
21 février 2021 Épisode · Culture
Description de l'épisode

Tous les samedis et dimanches, Vanessa Zhâ et Marion Sauveur nous font découvrir quelques pépites du patrimoine français. Aujourd'hui, direction le nord du Finistère, pour une balade dans la baie de Morlaix, de Roscoff à l'île de Batz.


On prend la direction de la Bretagne ce matin, qui a particulièrement le vent en poupe pendant ces vacances de février. C’est une bonne alternative au grand air de la montagne. Et avec vous Vanessa, on file découvrir la baie de Morlaix. 

Cette baie de Morlaix, dans le Finistère nord, a beaucoup d’atouts aussi bien côté culture que nature. Et pour vous mettre dans l’ambiance, je vous propose de commencer par arpenter les ruelles de Roscoff, la Cité des armateurs.

Il faut prendre le temps de vous arrêter pour observer ces grandes demeures, que les Roscovites, enfin les commerçants et les armateurs, ont pu se faire construire grâce au commerce du sel, du lin et du vin. Il y a de nombreux détails qui en disent long de leur richesse. C’était un vrai concours à celui qui en mettrait plein la vue, surtout avec le nombre de tourelles, de lucarnes de caves. Et justement pour connaitre toutes ces petites histoires, je vous conseille de faire la visite avec un Breizher.

Un Breizher ?

Un greeter breton. Les greeters, vous savez, ce sont ces habitants qui sont tellement passionnés par leur ville, leur région, qu’ils vous la font découvrir à travers leurs yeux, et avec leurs petits secrets surtout. Comme le fait Maryse Ollivier-Cloarec, sur la baie de Morlaix. Elle connait tout sur tout : le passé maritime, les monuments historiques et le jardin remarquable de Roscoff, qu’on appelle le jardin exotique. E

"On a le Golf Stream qui permet d'atténuer le climat en hiver. Et puis ce gros rocher en granit sert de condensateur : la chaleur qui est emmagasinée de jour avec le soleil est restituée la nuit et les températures sont très douces", commente-t-elle pour expliquer ce surnom.

Si vous êtes un amoureux des jardins, vous devez traverser jusqu’à l’ile de Batz, où il y a un autre jardin remarquable. L’avantage, c’est que vous faites d'une pierre deux coups : l’ile en elle-même est déjà un petit bijou.

Et on peut y aller à pied ? 

99 % du temps, non ! On y va en vedette. Vous avez des liaisons qui partent régulièrement du port de Roscoff. Mais Maryse me confiait qu'il était déjà arrivé pendant les grandes marées de septembre, avec des coefficient de 120, que le centre nautique de Roscoff organise de manière très encadrée des traversées à pied. Mais cela veut dire qu’on a quand même de l’eau jusqu’à la poitrine. C'est une expérience à ne pas faire seul évidemment, je le répète. 

Une idée d’hébergement Vanessa ? 

Plus qu’un hébergement, je vous conseille une thalasso au Valdys Resort Roscoff, face à l’ile de Batz, sur la plage de Rock Room, à l’endroit où le docteur Bagot a créé le premier centre de thalasso en France il y a 120 ans .Tout y était : le climat tempéré, les grands champs d’algues bien iodés, ce qui favorise évidemment l’hydrothérapie par l’eau de mer. Il y a différentes formules de un à cinq jours.

Marion Sauveur, vous allez nous parler de la spécialité de Roscoff. 

C'est un bulbe : l’oignon de Roscoff. Un très bel oignon rose : rose cuivré à l'extérieur et rose violacé à l'intérieur. Et il a pour particularité de se conserver neuf mois, sans traitement anti-germinatif chimique ! Il se plaît en Bretagne puisqu’à Roscoff le climat est tempéré : jamais trop froid l'hiver et jamais trop chaud l'été.

On le mange sec. D'ailleurs les oignons vont bientôt être plantés, ça commence au mois de mars. Trois semaines avant les récoltes, on les sort de terre pour les laissez sécher au soleil. Et on le récolte fin juillet début août, quand la queue de l’oignon crisse. Et on le ramasse un jour de soleil et de vent pour qu'il puisse ensuite se conserver pendant neuf mois.

Il a toujours poussé en Bretagne ? 

Non, il est arrivé au 17e siècle : c'est un moine capucin qui l'a ramené de Lisbonne. Il l'a planté dans les jardins du couvent et sa culture s'est développée à partir du 18e siècle. Et l’oignon était un indispensable sur les bateaux : les marins l'emportaient pour ne pas attraper le scorbut. L’oignon est plein de vitamine C !

C'est au 19e siècle qu'un paysan de Roscoff est parti en Angleterre pour y vendre ses oignons. Pourquoi l'Angleterre ? Parce qu'à vol d'oiseau, l'île est beaucoup plus proche que Paris. C'est devenu un véritable phénomène : les bretons allaient vendre leurs oignons, que les Anglais appelaient les Johnnies. Johnnies pour petit John, parce que les Bretons amenaient leurs enfants vendre leurs oignons, et ils étaient nombreux à s’appeler Yann. 

La productrice Tiphaine Quemener, de la Ferme de Kergus, m’a raconté que son père était un Johnny quand il était plus jeune. "Entre ses 14 et ses 20 ans, il allait avec son père à Carlyle, la frontière entre l'Angleterre et l'Ecosse, pour vendre leurs oignons. On appelait ça des compagnies de Johnnies. C'était des groupes d'hommes : il y avait les botteleurs (ceux qui faisaient des tresses parce qu'en Angleterre on ne vend l’oignon qu’en tresse), qu'on peut suspendre ensuite dans la cuisine, ça c'était le rôle de mon père, et il y avait ensuite des vendeurs, donc des jeunes qui allaient faire du porte-à-porte tous les jours chez les anglaises pour vendre les oignons. Ils ne rentraient pas avant que le vélo soit totalement déchargé et qu'il n'y ait plus une tresse à vendre."

Ça existe toujours ?

Il y a encore quelques anciens et quelques jeunes Johnny mais le métier n'est plus le même. Ils ne vont plus faire du porte-à-porte mais vont en Angleterre uniquement pour la livraison. Le porte-à-porte s'est arrêté en Angleterre dans les années 1970 : les femmes se sont mis à travailler et n'étaient plus là pour ouvrir la porte aux Johnnies. L’oignon de Roscoff a failli disparaître mais il a été relancé par un groupe de producteurs dans les années 1990. Mais on tresse toujours l’oignon avec du raphia. N’hésitez pas à rendre visite à Tiphaine et sa famille à la Ferme de Kergus à Roscoff. Vous pourrez découvrir comment elle tresse les oignons. 

Comment on le cuisine ?

C'est délicieux cru dans une salade parce qu’il est peu piquant. Mais je l’aime beaucoup cuit. Je l’adore en compotée, bien confit. C’est un délice dans une crêpe au sarrazin. C'est simple à faire, puisqu’il suffit de le laisser cuire dans un peu de beurre et d’eau. Laisser cuire doucement, avant d’ajouter un peu de cidre. Cela apporte un bon petit goût, et une belle couleur dorée.

La crêpe de sarrasin, compotée d’oignons

Ingrédients

Pour la pâte à crêpes

  • 500 g de farine de blé noir (sarrasin)
  • 2 cuillères à soupe de farine de froment
  • 1 cuillère à soupe de gros sel
  • 1 oeuf entier
  • 1 cuillère à soupe d’huile
  • 1 litre d’eau
  • 25 cl de lait demi-écrémé

Pour la compotée d’oignons

  • 500 g d'oignons de Roscoff
  • 65 cl de cidre brut
  • Noix de beurre
  • 4 g de sel
  • 25 cl d'eau

 

 

Réalisation

1. Dans un saladier, battre les œufs. Ajouter l’huile et l’eau. Il faut qu’elle soit bien émulsionnée.

2. Mélanger les deux farines et le sel et ajouter d’un coup à la préparation liquide. Mélanger avec une spatule, jusqu’à obtenir une boule compacte. Ajouter du lait au fur et à mesure, jusqu’à obtenir une pâte homogène et sans grumeaux. Laisser reposer la pâte environ une heure avant la cuisson.

3. Pendant ce temps-là : émincer les oignons finement. Faire chauffer du beurre. Une fois chaud, faire revenir les oignons deux minutes, avant d’ajouter l’eau et le sel, et de couvrir. Rester sur feu doux en mélangeant de temps en temps.

4. Quand les oignons sont translucides, enlever le couvercle, jusqu'à ce que le liquide de cuisson ait disparu. Egoutter les oignons, mais garder le jus de cuisson.

5. Mélanger ce jus de cuisson avec le cidre et laisser réduire de moitié. Quand c’est réduit, ajouter les oignons. C’est prêt quand ils sont bien dorés.

6. Faire cuire la crêpe et ajouter cette compotée d’oignons. Avec une saucisse, c’est un délice !

 

Et si on ne veut pas cuisiner ? 

Si vous êtes de passage à Roscoff, passez par le Café Ty Pierre. Ils font en ce moment des plats à emporter. Toujours avec des oignons de Roscoff, comme leur carbonade. Et quand on pourra de nouveau s’attabler vous pourrez goûter à leur brick de lieu jaune-julienne de légumes et compotée d’oignons avec sa sauce beurre blanc.

Animateurs associés
  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    City break à Copenhague pour être heureux comme un Danois / Le bouillon

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement.

      Audio -   11 janvier 2026  - 04 min

      Audio -   11 janvier 2026  - 04 min

  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    Le St Tropez intime de Brigitte Bardot : dernier hommage / Le Topinambour

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, le St Tropez intime de Brigitte Bardot et le Topinambour.

      Audio -   10 janvier 2026  - 04 min

      Audio -   10 janvier 2026  - 04 min

  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    Week-end spéciale Ski : le Massif du Sancy / Les soupes et les potages

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement.

      Audio -   4 janvier 2026  - 05 min

      Audio -   4 janvier 2026  - 05 min

  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    Week-end spécial ski : les 80 ans de Courchevel / Le radis noir

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement.

      Audio -   3 janvier 2026  - 05 min

      Audio -   3 janvier 2026  - 05 min

  • vanessa zha

    Le sanctuaire de Brive-la-Gaillarde / La Pavlova

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, le sanctuaire des grottes de Saint-Antoine et la pavlova.

      Audio -   28 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   28 décembre 2025  - 05 min

  • vanessa zha

    Rocamadour / 3 recettes originales d'huitres

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, Rocamadour et trois recettes originales d'huitres.

      Audio -   27 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   27 décembre 2025  - 05 min

  • vanessa zha

    Chartres / Le foie gras

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, Chartres et le foie gras.

      Audio -   21 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   21 décembre 2025  - 05 min

  • «Les villes Sanctuaires» : Saint-Anne d’Auray / Le vin chaud

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement. Aujourd'hui, série spéciale décembre "Les villes Sanctuaires" : Saint-Anne d’Auray / Le vin chaud.

      Audio -   20 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   20 décembre 2025  - 05 min

  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    Tourisme Spirituel : villes Sanctuaires, Notre-Dame de La Salette en Isère / La blanquette

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement

      Audio -   14 décembre 2025  - 05 min

      Audio -   14 décembre 2025  - 05 min

  • Vanessa Zhâ & Olivier Poels

    Tourisme Spirituel : villes Sanctuaires, Lourdes / Les produits de saison : mandarines et clémentines

    Laissez-vous emporter par Vanessa Zhâ et Olivier Poels pour une évasion entre tourisme et gastronomie. Découvrez des trésors du patrimoine, des bons plans et des city break en France et à l’étranger, ainsi que des expériences culinaires uniques. Des escapades qui réveillent vos sens et enrichissent vos idées pour vos prochaines aventures. Entre pépites cachées et adresses gourmandes, de quoi vous donnez des idées pour explorer et savourer le monde autrement

      Audio -   13 décembre 2025  - 04 min

      Audio -   13 décembre 2025  - 04 min

Publicité
En lien avec cette émission
Ivanhoé
Culture

Ivanhoé, le chevalier justicier !<br /> Adapté depuis le premier grand roman roman d'aventure de Walter Scott en 1819, les aventures d'Ivanhoé ont inspiré les plus grands écrivains du XIX et XXe siècles.<br /> <br /> An de Grâce 1194.<br /> De retour des Croisades, Ivanhoé découvre une Angleterre déchirée par les conflits entre les Saxons et les Normands.<br /> Ces derniers obéissent à Jean sans Terre, qui s’est emparé du trône en l’absence de son frère, Richard Coeur de Lion, emprisonné en Autriche.<br /> <br /> Entièrement restaurés et revisités pour une expérience sonore inédite, retrouvez dès maintenant les saisons 1 et 2 en intégralité.<br /> Les aventures d'Ivanhoé continuent prochainement avec la saison 3 diffusée en février suivie en avril de la saison 4, restez à l'affût ! <br />

Thomas Isle
Culture

Culture Médias

Thomas Isle

Entouré de ses chroniqueurs, Thomas Isle reçoit celles et ceux qui font l’actualité culturelle et médiatique : dirigeants de chaînes, producteurs, animateurs, journalistes, chanteurs, acteurs, etc. Les auditeurs retrouvent "leurs indispensables" avec les signatures de la station. Une émission de 1h30 enrichie de débats autour des questions médiatiques, d’un jeu interactif et de nouvelles séquences donnant la parole aux auditeurs.

William Leymergie
Culture

Balades en France

William Leymergie

Explorez les richesses insoupçonnées de la France avec William Leymergie dans son émission, Balades en France. Plongez dans des escapades uniques, hors des sentiers battus, où chaque épisode vous transporte à la découverte des trésors culturels, naturels et gastronomiques qui font la richesse du patrimoine français. En compagnie de chroniqueurs experts tels que Gavin’s Clemente Ruiz du Guide du Routard et Sarah Doraghi, vivez des moments d’évasion à travers des régions emblématiques et des lieux secrets. Sites insolites, savoir-faire d’exception, traditions locales et expériences culinaires inédites. Partez en balade avec nous et laissez-vous inspirer !

Laurie Cholewa
Culture

CLAP !

Laurie Cholewa

Chaque samedi pendant une heure, la spécialiste cinéma d'Europe 1 Laurie Cholewa et ses chroniqueurs font le tour de l'actualité du Septième art.

Grégory Turpin
Culture

Cœurs et Âmes

Grégory Turpin

Chaque samedi, à 14h sur Europe 1, Grégory Turpin invite les auditeurs à un voyage intérieur à travers les témoignages forts et inspirants de personnalités ou d'anonymes. Qu’ils soient connus ou non, ses invités partagent leur parcours de foi, de doute, d’épreuve ou de renaissance, éclairant ainsi notre propre quête de sens.<br />

Nicolas Carreau
Culture

La voix est livre

Nicolas Carreau

Nicolas Carreau met en lumière le monde des livres à travers son émission "La voix est livre" sur Europe 1.

Au cœur des archives
Culture

Au cœur des archives

Julien Pichené, Jean-Luc Lemoine, Anissa Haddadi

Comme une visite guidée dans les couloirs du temps, « Au cœur des archives » vous propose de revivre la grande et la petite histoire d'Europe1, qui est aussi... votre histoire ! Et désormais, chaque premier jour du mois, nous vous proposons un package de cinq numéros d'une émission ayant marqué la vie de votre station préférée.

Virginie Girod
Culture

Vous aimez l'Histoire ? Vous appréciez les récits proposés par Stéphane Bern dans "Historiquement vôtre" ? Découvrez chaque week-end sur Europe 1 la programmation de "Au Cœur de l'Histoire", proposée par l'historienne Virginie Girod, pour en apprendre plus sur les hommes et les femmes qui ont marqué l'Histoire, de l'Antiquité au XXe siècle. "Au Cœur de l'Histoire", c'est une émission chaque samedi et chaque dimanche de 15h à 16h sur Europe 1. C'est aussi un podcast natif avec un nouvel épisode disponible tous les jours sur Europe1.fr, l'application Europe 1 ou votre plateforme d'écoute préférée.

Didier Barbelivien
Culture

Dis-moi ce que tu chantes

Didier Barbelivien

Chaque dimanche, découvrez une facette inédite des invités de Didier Barbelivien, auteur-compositeur-interprète emblématique, dans son émission Dis-moi ce que tu chantes. À travers cinq chansons qui ont marqué leur vie, les invités se dévoilent et partagent des souvenirs intimes, des moments clés et des émotions fortes. Une rencontre authentique où la musique devient le fil conducteur pour explorer leur parcours personnel et professionnel. Que vous soyez passionné de musique, amateur de confidences ou curieux d’en savoir plus sur des figures inspirantes, ce rendez-vous vous offre une immersion unique au croisement de la chanson et des récits de vie.

De Nelson Mandela à Karl Lagerfeld, Europe 1 a tendu son micro à ces grandes figures de l’histoire moderne. Réécoutez ces entretiens exclusifs issus de nos archives dont vous ne soupçonniez même pas l’existence. <br /> <br /> “Les Grands Entretiens” est disponible sur le site et l’application Europe 1 ainsi que sur toutes les plateformes d’écoute.