Les New York Red Bulls et leur capitaine Thierry Henry ont été éliminés en demi-finales de conférence Est lors des play-offs de MLS après leur défaite, jeudi, à domicile face à DC United, le club de Washington (1-0, but à la 88e minute). A l'aller, les deux équipes s'étaient quittées sur le score de 1-1. A noter que l'attaquant des Red Bulls, Kenny Cooper, a manqué un penalty, qui avait été marqué dans un premier temps avant d'être retiré après l'entrée dans la surface de plusieurs joueurs new-yorkais. DC United rencontrera Houston à partir de ce week-end en finale de Conférence.
NYC chute face à DC United (à partir de 6'45" pour le penalty) :