Opération inédite à l'Institut Pasteur, temple de la recherche biomédicale: sous le titre "50 ans de chanson, 50 ans de passion", la vénérable institution accueille une exposition consacrée à Jacques Canetti, producteur et directeur artistique, qui révéla d'immenses talents de la chanson.
Le frère de Jacques, Georges, fut chercheur à l'Institut Pasteur et consacra toute sa vie à l'étude de la tuberculose. L'aîné de la fratrie, Elias, reçut le prix Nobel de littérature en 1981.
"Une drôle d'idée?", demande l'Institut dans la présentation de l'exposition. Il répond par une pirouette: "L'Institut Pasteur a le plaisir d'accueillir une exposition qui vous fait découvrir un autre métier de la recherche: celui de directeur artistique".