La liste de 77 médicaments sous surveillance, publiée lundi par l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps) est "confuse" et "sans réel mode d'emploi", a déploré mardi la revue médicale indépendante Prescrire. "C'est un balbutiement maladroit d'une agence plus habituée à communiquer avec les firmes qu'avec le public", a commenté le Dr Bruno Toussaint, directeur de la revue qui avait alerté sur le Médiator.
Selon lui, "c'est une liste confuse et sans réel mode d'emploi" et "qui, par exemple, ne mentionne même pas les derniers avis de la commission de transparence". Cette commission rend des avis sur le service rendu par les médicaments. Si elle le juge insuffisant, il n'est plus remboursé. Connaître ses avis donne une idée de l'intérêt d'un produit.