La première chaîne de télévision publique italienne, la Rai Uno, a été accusée jeudi dans la presse d'avoir censuré un épisode de la série allemande Un cyclone dans le couvent, dans lequel deux hommes convolent en justes noces dans un couvent catholique.
"Cette série allemande est très longue, nous devions enlever un épisode avant le début des programmes de la rentrée", s'est justifié Mauro Mazza, le directeur de la chaîne. A propos de l'épisode intitulé "Roméo et Roméo", qui aurait dû être diffusé mercredi matin, il a expliqué que la chaîne avait "choisi de sacrifier celui-ci dans la mesure où le mariage homosexuel se déroulait devant l'autel d'une église catholique, en présence d'une religieuse et du maire".