Un jeune homme de 23 ans qui pilotait un quad sans porter de casque se trouvait entre la vie et à la mort dimanche après une collision avec une voiture particulière à Toulouse, a-t-on appris de source policière. L'accident est survenu sur une avenue du nord de la ville rose peu après 02 heures dans la nuit de samedi à dimanche. Dans des circonstances qui restent à déterminer par l'enquête, le quad du jeune homme a percuté un automobiliste.
Le pronostic vital de la victime est engagé, a-t-on précisé de même source. L'automobiliste a été choqué mais n'a pas été blessé.