Une amende de 500.000 euros a été requise jeudi devant le tribunal correctionnel de Paris contre la chaîne Canal+, responsable, selon le parquet, de l'espionnage dont a été victime au début des années 2000 le père des Guignols de l'Info, Bruno Gaccio. C'est "pour le compte et pour l'intérêt" de la chaîne cryptée qu'ont agi les cinq autres prévenus de cette affaire d'une "gravité extrême", aux yeux de la procureure Anne de Fontette.
La magistrate a réclamé des condamnations entre six mois et un an de prison ferme à l'encontre de ces cinq prévenus parmi lesquels les anciens responsables de la sécurité de Canal+, Gilles Kaehlin et son adjoint Gilbert Borelli.