"Le pilote et les trois occupants de l'appareil sont indemnes. Malheureusement, on déplore trois décès à terre. Une quatrième personne a eu la jambe sectionnée." Le bilan du crash d'hélicoptère qui a eu lieu hier en Camargue est établi par le capitaine des pompiers Serge Bertani. Agée d'une quarantaine d'années, la femme amputée a été admise à l'hôpital Nord de Marseille. Trois autres personnes, dont une enfant de deux ans, ont été hospitalisées en état de choc. L'accident s'est produit en milieu d'après-midi sur la route de Villeneuve, entre Salin-de-Giraud et Arles. L'hélicoptère civil, une Alouette de type 2, s'est écrasé au décollage pour des raisons encore inconnues dans le jardin du restaurant "Chez Bob", en Camargue. Les victimes compteraient parmi les amis du propriétaire de l'appareil. Elles étaient venues le raccompagner à l'hélicoptère après le déjeuner. Une enquête de gendarmerie a été ouverte pour déterminer les circonstances exactes de l'accident.