Le Canada craint d'éventuelles représailles du Hezbollah libanais pour son implication dans le Tribunal spécial pour le Liban (TSL), selon un document des services canadiens de renseignement dont des extraits ont été publiés jeudi par le journal La Presse. Intitulé "Tribunal spécial pour le Liban: le Hezbollah aura-t-il recours à la violence en 2011?", le rapport classé "secret", et partiellement caviardé, a été écrit en mars par le Centre intégré d'évaluation des menaces (CIEM), une branche des services de renseignement.