Joint par Europe 1, l'ambassadeur de France à Tokyo, Philippe Faure, a raconté que "la secousse (de jeudi) a été longue, assez violente et durable". Un séisme de 7,4 sur l'échelle de Richter a secoué le nord-est du Japon, en pleine nuit. Philippe Faure a assuré que la secousse "ressemblait à celle du 11 mars à Tokyo", mais, a-t-il précisé, "sur un mode très mineur".
Philippe Faure a confié à l'antenne avoir été surpris par ce nouveau tremblement de terre. "On a beau s’y faire, on ne s’y fait pas", a-t-il expliqué.