Mardi en début d'après-midi, deux gendarmes interpellent un véhicule "particulier" afin de procéder à un contrôle d'alcoolémie. Les représentants de l'ordre ne se sont pas aperçus qu'il s'agissait d'un fourgon funéraire. Alors que le premier gendarme peine à faire souffler le conducteur dans l'appareil, son collègue décide de l'épauler en se chargeant du véhicule à l'arrêt derrière le premier. En effet, la file de voitures s'allonge et immobilise la circulation. Le second gendarme se rend alors vite compte qu'il s'agit d'un fourgon funéraire, et décide aussitôt d'écourter le contrôle, qui se révèle négatif, et remet toute la file en circulation. Près d'un quart d'heure plus tard, alors que les gendarmes aperçoivent un autre convoi funéraire, ils décident de ne pas procéder à un contrôle.