Deux pilotes de quad ont été victimes d'accidents de la route samedi en Haute-Loire et dans la Loire, dont un qui a trouvé la mort lors d'une course pour une cause caritative. Dans la matinée, un habitant de Montrond-les-Bains (Loire) de 48 ans a été tué dans la chute de son engin dans les gorges de la Dunière, à Saint-Pal-de-Mons (Haute-Loire), alors qu'il participait à une sortie organisée au profit des Virades de l'espoir, une association qui lutte contre la mucoviscidose.
D'après des témoignages, l'engin se serait retourné sur lui dans une montée. Par ailleurs, les pompiers et le Samu de la Loire sont intervenus dans l'après-midi à Saint-Bonnet-le-Courreau pour secourir un pilote de quad qui s'est grièvement blessé à une cuisse après avoir chuté. L'homme, dont le pronostic vital n'est pas engagé, a été transporté par hélicoptère à l'hôpital de Lyon Sud.