Le César du Meilleur réalisateur a été décerné à Roman Polanski par Nathalie Baye. "Je n'ai pas l'habitude de faire des discours mais puisque ce film s'est terminé 'en tôle', je voudrais remercier tous ceux sans qui ça ne pourrait pas se passer, tous ceux qui m'ont soutenu, ma femme et ma fille, mes associés et tous mes autres amis", a déclaré le Franco-Polonais. Le réalisateur de The Ghost Writer a répété trois fois "merci".