Le Conseil constitutionnel nigérien a validé dix candidatures à l'élection présidentielle du 31 janvier au Niger, selon un communiqué lu mercredi soir à la télévision nationale.Ce scrutin est censé parachever le retour à un régime civil, après le coup d'Etat militaire de février dernier qui a renversé Mamadou Tandja, lequel avait été la cible des critiques pour avoir modifié la constitution dans le but de prolonger son mandat. Parmi les candidats validés par le Conseil constitutionnel figurent Mahamadou Issoufou, du parti PNDS (Parti nigérien pour la démocratie et le socialisme, formation de Tandja, dans l'opposition), l'ancien président du parlement Mahamane Ousmane, du CDS (Convention démocratique et sociale), et l'ancien Premier ministre Hama Amadou, du parti MDN (Mouvement démocratique nigérien).