Entre 500 à 600 antinucléaires ont manifesté jeudi soir à Metzingen dans le nord de l'Allemagne où la police a eu recours à des gaz lacrymogènes et au canon à eau pour disperser les opposants au convoi de déchets radioactifs, a-t-on appris de source policière.
Les manifestants s'étaient positionnés à un carrefour à environ 20 km à l'ouest de Gorleben (nord) et cherchaient à bloquer une route nationale. La police allemande a enjoint les anti-nucléaires à dégager la route pour laisser passer le trafic avant d'user de gaz lacrymogènes et d'un canon à eau.
A l'issue de la manifestation émaillée de jets de bouteilles, de pierres et d'engins pyrotechniques, la police a évoqué 10 blessés dans ses rangs. L'un des fonctionnaires ne pourra plus participer au dispositif de sécurité qui entoure le convoi nucléaire attendu à Gorleben, a indiqué la police. Du côté des opposants, une femme a été blessée par un jet de pierre lancé par les manifestants, a-t-on précisé.