Une nouvelle vidéo montrant le président vénézuélien Hugo Chavez en grande conversation avec l'ancien dirigeant cubain Fidel Castro a été diffusée mercredi. A la différence de précédentes vidéos, on peut y entendre la voix de Chavez discuter des grands titres de l'édition de mardi de Granma, organe du Parti communiste cubain.
Diverses rumeurs ont couru sur la santé de Chavez, opéré le 10 juin à Cuba pour un abcès pelvien et qui n'a pas depuis regagné le Venezuela.Une précédente vidéo montrant Chavez et Castro ne permettait pas de dater les images.