INTERVIEW E1. Le chef de bataillon Bertrand, instructeur, chargé de la coopération entre l'armée française et l'armée afghane, a décrit lundi sur Europe 1 sa "mission" : "conseiller, accompagner et aider les militaires afghans sur ce qu'ils ont à organiser, anticiper, préparer, conduire". "On forme des chefs qui partent au combat très peu de temps après", a-t-il expliqué, assurant : "on est totalement intégrés aux unités dans lesquelles on travaille".
"La première difficulté, c'est le petit fossé culturel qui est quand même assez significatif", a-t-il indiqué, louant des "relations très chaleureuses" et ajoutant qu'il existait également "une petite hésitation qu'ont nos camarades afghans quand il faut anticiper quelque chose à plus ou moins long terme".
>> Lundi, Bruce Toussaint, Jean-Pierre Elkabbach, François Clauss, grand reporter, et Didier François, spécialiste Défense, sont en direct de Kaboul à partir de 7 heures pour une matinale exceptionnelle à vivre en direct sur Europe 1 et en vidéo sur Europe1.fr.