Douze femmes et enfants issus de deux familles ont été tués lorsque la voiture dans laquelle ils se trouvaient a sauté sur une bombe artisanale dans le sud de l'Afghanistan, ont indiqué samedi plusieurs responsables locaux.
"L'Armée afghane voulait conduire une opération dans la zone. Les deux familles voulaient s'enfuir pour rejoindre un endroit plus sûr. Elles ont malheureusement touché une mine artisanale posée par les insurgés et sont mortes sur place", a raconté le gouvernement provincial du Helmand. La première famille a perdu "quatre filles, une femme et un garçon" tandis que la seconde a perdu "deux filles, deux garçons, une femme et une nièce" du chef de famille, ont énuméré les autorités provinciales dans un communiqué.