Les prix du pétrole se repliaient vendredi à l'ouverture à New York, le marché reprenant son souffle après avoir été dopé la veille par le plan mis sur pied par les pays de la zone euro pour endiguer la crise de la dette. Vers 15 heures à Paris sur le New York Mercantile Exchange, le baril de "light sweet crude" pour livraison en décembre s'échangeait à 92,96 dollars, en baisse de 1,00 dollar par rapport à la veille.