Le Premier ministre irlandais Brian Cowen a annoncé lundi soir qu'il entendait faire adopter le projet de budget 2011 au Parlement le 7 décembre prochain et dissoudre le Dail en janvier. Le gouvernement irlandais s'est retrouvé acculé dans les cordes au lendemain de l'approbation par Dublin d'un impopulaire plan de sauvetage de l'Union européenne et du Fonds monétaire international.