Vous vous sentez l'âme d'un doubleur de série ? Amazon Prime Video est à votre recherche. La plateforme de streaming veut recruter un talent amateur pour assurer la voix-off française de sa nouvelle série. Un recrutement qu'elle a décidé de mener d'une façon originale puisqu'elle a recours à l'application de partages de vidéos TikTok. Et tout le monde peut participer. Concrètement, Amazon Prime Video a mis en ligne six extraits vidéos de ses productions, où il manque à chaque fois une partie des dialogues.
Un juré de professionnels du doublage
L'utilisateur peut donc reprendre ces vidéos via la fonction "duo", en doublant les répliques manquantes. Le texte défile en bas de la vidéo, à la bonne vitesse, pour pouvoir doubler dans de bonnes conditions. Ne reste plus qu'à partager sa vidéo sur TikTok, en utilisant le mot clé "DubbingFactory".
Amazon Prime Video fait appel à un jury de professionnels pour départager les candidats : Jean-Pierre Michaël (le doubleur français de Brad Pitt, Jude Law et Michael Fassbender, entre autres) et Jessy MP4 (un YouTubeur spécialisé dans les parodies de doublages). Le casting est ouvert jusqu'au 6 décembre.