Le jour de la consécration est enfin arrivé pour Charles III : le Royaume-Uni vient d'assister ce samedi 6 mai 2023 au couronnement de son nouveau roi et de la reine Camilla, lors d'une cérémonie religieuse très solennelle à l'abbaye de Westminster. Europe 1 vous fait revivre cette journée historique.
Charles III et Camilla saluent la foule depuis le balcon de Buckingham
C'est un des moments les plus attendus de la journée (après le couronnement bien sûr) : l'apparition de Charles III et de Camilla Parker Bowles au balcon de Buckingham Palace. Le roi et la reine sont joints par le prince William, Kate Middleton et leurs trois enfants, George, Charlotte et Louis.
The King and Queen have appeared on the Balcony of Buckingham Palace to huge cheers.
— Royal Central (@RoyalCentral) May 6, 2023
They are joined by many members of their family, including Queen Camilla’s grandchildren.#Coronationpic.twitter.com/QoVXEbIUMm
La procession commence sous la pluie
The Coronation Procession has just set off from Westminster Abbey towards Buckingham Palace
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
This is the route they will take ⬇️
Les badauds venus à Londres pour l'évènement acclament le roi et la reine, qui rejoignent Buckingham Palace après avoir été couronnés à l'abbaye de Westminster.
Le roi et la reine sortent de l'abbaye de Westminster au son de l'hymne God Save the King
Charles III et Camilla se dirigent vers la sortie de Westminster. Le Gold State Coach, le carrosse utilisé pour chaque couronnement, les attend devant l'abbaye. Ce carrosse pèse quatre tonnes et est tiré par huit chevaux.
Charles III et la reine Camilla se sont changés
Le roi porte désormais la couronne de Saint-Edouard. Il avait précédemment porté la couronne d'État impérial.
Joe Biden félicite le roi Charles III
Congratulations to King Charles III and Queen Camilla on their Coronation. The enduring friendship between the U.S. and the U.K. is a source of strength for both our peoples.
— President Biden (@POTUS) May 6, 2023
I am proud the First Lady is representing the United States for this historic occasion.
Camilla Parker Bowles est couronnée
La reine Camilla reçoit la reine de la couronne Mary.
Queen Camilla is anoited and crowned with Queen Mary's Crown
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
Live updates ⬇️
Le roi est couronné
L'archevêque de Canterbury dépose la couronne sur la tête du roi Charles III.
The moment that King Charles III was crownedhttps://t.co/zkaEKcbtbnpic.twitter.com/A7M3rIbly1
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) May 6, 2023
Le roi a été oint
Charles III est désormais assis sur le trône historique du couronnement. Il porte une robe blanche en lin, recouverte d'une "supertunica" dorée.
King Charles III is about to become the seventh monarch to wear the gold St Edward’s Crown
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
Watch the historic moment live https://t.co/uziJXV1hJC
Charles III va être oint
Ce moment, le plus sacré du couronnement, sera caché.
Le Premier ministre britannique Rishi Sunak lit un passage de la Bible
The PM gave a reading from the Epistle to the Colossians, from the New Testament, at the service in Westminster Abbey ⬇️
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
Charles III prête serment sur la Bible
La main sur la Bible, Charles III s'engage à "gouverner les peuples du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (ses) autres royaumes et les territoires auxquels ils appartiennent".
"Moi, Charles, solennellement et sincèrement en présence de Dieu, professe, témoigne et déclare que je suis un protestant fidèle, et que je soutiendrai et maintiendrai, conformément à la véritable intention des textes qui assurent la succession protestante au trône, les dits textes au meilleur de mes pouvoirs conformément à la loi", déclare le monarque.
The King placed his hand on the Holy Gospel and pledged to "perform and keep" promises to uphold the law and the Church of England during his reign
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
Le prince George fait partie des quatre pages qui tiennent la traîne du roi
A seulement 9 ans, le fils du prince William et de Kate Middleton escorte son grand-père, qui remonte l'allée de l'abbaye. George sera peut-être un jour lui aussi couronné.
Prince George and the Prince and Princess of Wales.
— ChristinZ (@ChristinsQueens) May 6, 2023
BBC #Coronationpic.twitter.com/qdD2k5akrS
Charles III est arrivé à l'abbaye de Westminster, où il s'apprête à être couronné
King Charles arrives at Westminster Abbey for his Coronation https://t.co/9x2eVfaTWApic.twitter.com/2VtXo1rAYW
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
Le roi portera non pas une, mais deux couronnes différentes pendant la cérémonie. Son épouse Camilla en portera une.
Not one but three crowns will be used at the King's coronation
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
Two will be worn by King Charles and the third by Queen Camilla
Here's why ⬇️
Le prince Harry est arrivé à l'abbaye de Westminster, sans son épouse Meghan Markle
Le duc de Sussex n'aura aucun rôle officiel lors de cette cérémonie, tout comme son oncle Andrew.
Prince Harry has arrived at Westminster Abbey ahead of the coronation of his father, King Charles III https://t.co/zwSW1otXwipic.twitter.com/b7oFiU3apd
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
Le carrosse du roi quitte Buckingham direction l'abbaye de Westminster
Charles III se rend à l'abbaye de Westminster à bord du carrosse royal. Le roi et son épouse la reine Camilla sont acclamés pendant leur procession le long du Mall, la large artère qui fait face au palais de Buckingham. Le souverain, qui semble décontracté, salue la foule. Un moment historique.
The King's Procession has just set off from Buckingham Palace towards Westminster Abbey
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
This is the route they will take ⬇️
"When the queen died, he became king in sadness ... And now, he becomes king in joy."@JamesAALongman and @LaraSpencer listen in to the national anthem as King Charles III and Queen Camilla travel in the Diamond Jubilee State Coach to Westminster Abbey. https://t.co/fc5iptZMP2pic.twitter.com/XJwTG8RE84
— ABC News (@ABC) May 6, 2023
La Première dame américaine Jill Biden est arrivée à l'abbaye de Westminster
© WPA POOL / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
Emmanuel Macron est arrivé à l'abbaye de Westminster avec Brigitte Macron
Emmanuel Macron est arrivé à l'abbaye de Westminster avec son épouse Brigitte Macron pour assister au couronnement de Charles III.
© WPA POOL / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
Le chœur de l'abbaye de Westminster commence sa représentation
Alors que les tribunes de l'abbaye de Westminster continuent de se remplir, le chœur a débuté sa représentation, accompagné d'un orchestre.
© WPA POOL / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
Charles III vient d'arriver à Buckingham Palace pour les derniers préparatifs
Charles III a parcouru The Mall, installé dans la voiture royale, pour aller à Buckingham Palace. Le souverain d'Angleterre a salué la foule qui l'attendait sur l'avenue. Charles III et la reine Camilla doivent quitter le palais de Buckingham à 11h20 (heure de Paris).
© James Manning / POOL / AFP
Six manifestants anti-monarchie sont arrêtés
Six militants anti-monarchie ont été arrêtés samedi matin à Londres où ils se préparaient à manifester contre le couronnement du roi Charles III, ont indiqué les organisateurs de la manifestation à l'AFP.
La police a arrêté "six de nos organisateurs et ont saisi des centaines de pancartes" frappées du slogan "Not my King" (pas mon roi), a indiqué un porte-parole du groupe Republic dont des centaines de supporters étaient rassemblés à Trafalgar Square, sur le parcours de la procession.
MAJOR BREAKING
— Labour for a Republic ️ (@Labour4Republic) May 6, 2023
REPUBLICANS PLANNING TO PEACEFULLY PROTEST ARE BEING ARRESTED IN CENTRAL LONDON AND MATERIALS CONFISCATED.
MORE INFO AS SOON AS WE HAVE IT.
SOLIDARITY WITH @RepublicStaffpic.twitter.com/yT1gmYYpcU
Les premiers invités arrivent
Comme le rapportent nos confrères de la BBC, les premiers invités arrivent dans l'abbaye de Westminster pour assister au couronnement de Charles III. Lionel Richie et Katy Perry ont été aperçus.
© JEFF SPICER / GETTY IMAGES EUROPE / GETTY IMAGES VIA AFP