Donald Trump, déjà contesté en Ecosse, risque de l'être encore davantage après que l'un des golfs qu'il y possède a cessé de proposer de l'Irn-Bru, un soda local très apprécié qui fait figure de boisson nationale après le whisky. La terrible nouvelle a été annoncée par le patron du golf de Turnberryn, sur la côte Ouest du pays, Ralph Porciani, au journal Ayrshire Post. La raison ? L'Irn-Bru, doté d'une très vive couleur orangée confinant au fluorescent, ferait des taches sur les tapis. "On ne peut pas se permettre d'avoir ce genre de taches, sachant que le remplacement de la moquette de la salle de balle coûterait à lui seul 500.000 livres (environ 570.000 euros)", a-t-il affirmé.
12 canettes bues par seconde. Introduit en 1901 par le groupe de boissons non alcoolisées AG Barr, l'Irn-Bru, dont la recette reste secrète, est l'une des boissons les plus consommées en Ecosse, avec l'équivalent de 12 canettes bues par seconde. Le milliardaire américain s'était déjà attiré moult critiques dans la région, après, entre autres, sa proposition de fermer les frontières américaines aux musulmans. Mais cette fois, "il est peut-être allé trop loin", a estimé le journal The Scotsman.
La mère de Donald Trump est originaire d'Ecosse. Outre le golf de Turnberry, Donald Trump possède un autre parcours, à Balmedie sur la côte est. Le président américain, dont la mère est originaire d'Ecosse, effectuera le 13 juillet une visite au Royaume-Uni, où il rencontrera la Première ministre Theresa May. Aucune visite de ses golfs n'a, à ce stade, été annoncée.