Les fournisseurs d'accès à Internet (FAI) doivent être enrôlés pour combattre "à la source" la piraterie en ligne, selon l'une des propositions d'un "paquet" législatif présenté mardi par la Commission européenne pour défendre la propriété intellectuelle dans l'UE. Si les attentes vis-à-vis des FAI ne sont pas détaillées dans la proposition, celles-ci risque cependant d'inquiéter une industrie qui n'a pas fait preuve d'un grand enthousiasme pour appliquer en France la "réponse graduée" qui peut conduire à la déconnexion pure et simple d'un internaute coupable de piraterie.