L'explosion de la consommation en replay