Aux origines de l'expression "repartir comme en 40"