Jean-Marc Morandini, le Horatio Caine des médias