La Bourse de New York a fini à l'équilibre vendredi, dans un marché sans grand volume d'échanges qui a observé une pause après la conclusion d'un accord crucial pour les finances du gouvernement américain: le Dow Jones a cédé 0,07% mais le Nasdaq a pris 0,59%.
Selon les chiffres provisoires à la clôture, le Dow Jones Industrial Average a abandonné 7,87 points à 11.860,94 points et le Nasdaq, à dominante technologique, a avancé de 14,95 points à 2.555,96 points.