Invitée d'Isabelle Morizet, dimanche sur Europe 1 dans l'émission "Il n'y a pas qu'une vie dans la vie", Emmanuelle Béart, a expliqué comment Christophe a participé au double album enregistré en hommage à Guy Béart, en interprétant la chanson Vous, qui fut son tout dernier enregistrement, avant sa mort en avril dernier.
"C’était un copain", confie Emmanuelle Béart, au micro d’Isabelle Morizet, dimanche sur Europe 1. Invitée à l’occasion de la sortie d’un double album hommage à son père, l’auteur-compositeur Guy Béart, l’actrice a raconté comment le chanteur Christophe, mort en avril dernier, en est venu à participer à ce projet, qui fut son tout dernier enregistrement.
"Il l'a enregistrée en une semaine"
Pour cet album hommage, intitulé "De Béart à Béart(s), versions libres", Emmanuelle Béart a attribué chaque chanson de son père à l’artiste qui l’incarnerait le mieux. Cela lui a parfois permis d’en découvrir, comme celle qui sera finalement interprétée par Christophe. "Le jour où j’ai réentendu Vous, une chanson très simple que mon père a écrite sur le comptoir d’un bar parce qu’il n’y avait pas de fleurs pour arriver à un rendez-vous avec la maman d’Eve, ma sœur, je l’ai envoyée à Christophe", se rappelle-t-elle.
Christophe était un copain, "plus qu'un ami parce qu'on ne se voyait pas tous les jours" nuance-t-elle, mais avec qui elle se rappelle avoir partagé un moment de chant autour d'un piano, une nuit à Cannes. La réponse de Christophe au projet d'Emmanuelle Béart pour son père ne se fit donc pas attendre. "Il m’a renvoyé un petit mot en me disant ‘je me mets au travail’", poursuit-elle. "Et il l’a enregistrée en une semaine".
Christophe, Pomme, Akhenaton…
Christophe, Alain Souchon, Catherine Ringer, Clara Luciani, Maxime le Forestier, Raphaël… Toutes les générations sont représentées dans ce double album de reprises, initié par Emmanuelle Béart et sa sœur, Eve. "On avait pensé aux artistes très précisément, ce n’est pas un hasard", affirme Emmanuelle Béart.
Des ajustements ont toutefois été faits par la suite, car beaucoup d’artistes - à commencer par Catherine Ringer - étaient revenus avec leurs propres idées. "Catherine Ringer est revenue avec Les souliers, qui est une chanson qu’elle adore", explique Emmanuelle Béart. De son côté, Clara Luciani a souhaité interpréter Chanson pour ma vieille, que Guy Béart a écrite pour la mère de l'actrice, Pomme est arrivée avec Ceux qui s’aiment, quant à Akhenaton, du groupe IAM, Emmanuelle Béart explique que personne n’aurait pu mieux interpréter Qui suis-je ?, que lui. "Personne n’était remplaçable".