Le néologisme "souchien", utilisé par une militante antiraciste à la télévision pour désigner les Français de souche, était mercredi au coeur d'un procès intenté à Toulouse par une organisation d'extrême droite qui l'avait interprété comme l'injure "sous-chiens".
"Mais comment entendre ce tiret ?" s'est interrogé en demandant la relaxe Me Henri Braun, avocat de la porte-parole du Parti des indigènes de la République (PIR), Houria Bouteldja, qui avait prononcé "souchiens" lors d'un débat télévisé sur France 3, en 2007.
Le jugement a été mis en délibéré au 25 janvier.