Selon un expertise judiciaire de deux médecins experts auprès des tribunaux, il existe clairement un lien entre des problèmes de valves cardiaques et la prise du médicament des laboratoires Servier, rapporte Le Figaro. Cette constatation est avérée chez une patiente de la région lyonnaise, atteinte des valves cardiaques après avoir pris du Mediator. "À partir des éléments dont nous avons pu disposer, la seule cause identifiée qui permette d'expliquer la pathologie valvulaire aortique que présente Mme C. est la prise de Mediator", écrivent dans leurs conclusions les deux médecins, les Pr Paul Touboul, cardiologue, expert auprès de la cour d'appel de Lyon, et Jean-Marc Rouzioux, toxicologue et expert agréé par la Cour de cassation. Le Mediator, utilisé comme coupe-faim, serait à l'origine de la mort de 500 à 2.000 personnes.