Le numéro un mondial du transport aérien, United Continental, a annoncé mardi qu'il allait fournir à tous ses pilotes un iPad, permettant ainsi de remplacer quelque 17 kilogrammes de documents papier par un appareil de moins de 700 grammes.
Au total, United Continental, qui possède les compagnies américaines United Airlines et Contienental Airlines, va distribuer 11.000 tablettes d'Apple d'ici la fin de l'année, a précisé United dans un communiqué.
"L'arrivée des iPad assure à nos pilotes l'accès à une information essentielle et en temps réel grâce à un simple geste des doigts", a commenté le responsable des opérations en vol de la compagnie Fred Abbott, cité dans le document.