Le fonds chargé de recouvrer l'argent des victimes de l'escroquerie de Bernard Madoff a déposé une plainte modifiée mercredi par laquelle il réclame deux milliards de dollars (1,38 milliard d'euros) à la banque suisse UBS.
Irving Picard, l'administrateur du fonds, accuse l'établissement d'avoir intentionnellement induit en erreur le régulateur luxembourgeois des marchés ainsi que la Securities and Exchange Commission, le gendarme américain de la Bourse, sur les liens qu'elle entretenait avec Bernard Madoff.
Bernard Madoff a été condamné à 150 années de prison pour avoir orchestré une escroquerie d'ampleur internationale, dite pyramide ou montage de Ponzi, selon lequel l'argent des derniers investisseurs arrivés servait à rémunérer les premiers.