Les vents de la tempête Isaac ont faibli jeudi, entraînant sa rétrogradation au rang de dépression, mais elle déversait toujours des trombes d'eau sur sa route en Louisiane, menaçant de faire rompre un barrage dans le Mississippi voisin.
Dans son bulletin de 21H00 GMT, le dernier qui sera consacré à Isaac, le Centre de surveillance des ouragans (NHC) a annoncé qu'Isaac était redevenu une dépression parce que ses vents ne dépassaient pas les 55 km/h.
La dépression se trouvait alors à 55 kilomètres au nord-ouest de Monroe (nord de la Louisiane) et à 60 km au sud-est de El Dorado (sud de l'Arkansas), et se déplaçait à 19 km/h.