Le président guatémaltèque Alvaro Colom a limogé vendredi son ministre des Finances, Edgar Balsells, alors même que le gouvernement s'emploie à convaincre le parlement de voter le budget de l'Etat pour 2011. "La raison à cela touche à l'harmonie de l'équipe (gouvernementale). Il y a eu des problèmes avec plusieurs ministres", a dit Colom lors d'une conférence de presse, sans annoncer qui succédera à Balsells.