La guerre en Afghanistan peut connaître un "tournant décisif" si les forces internationales parviennent d'ici la fin de l'année à empêcher les talibans de reprendre les zones dont ils ont perdu le contrôle l'an passé, a jugé jeudi le patron du Pentagone, Robert Gates.