Un Allemand âgé d'une quarantaine d'années s'est noyé mardi après-midi au large d'une plage située sur la commune de Carcans, en Gironde, après avoir été emporté par le courant avec son épouse et ses deux enfants qui ont pu être secourus, a-t-on appris auprès de la préfecture.
Les quatre membres de la famille se baignaient en dehors de la zone surveillée lorsqu'ils ont été emportés par le courant aux alentours de 17h30. La mère et les deux enfants ont été secourus, mais l'homme est décédé, a-t-on précisé de même source.
Le littoral aquitain est marqué par la présence de baïnes - "petits bassins" en gascon - qui peuvent entraîner les baigneurs très loin vers le large en raison des courants violents qui se forment à marée montante autour d'une cuvette créée par un banc de sable.