Lionel Messi entre dans le dictionnaire

Désormais, Lionel Messi a son adjectif dans le dictionnaire.
Désormais, Lionel Messi a son adjectif dans le dictionnaire. © REUTERS
  • Copié
FOOT - Un qualificatif pour l'Argentin Lionel Messi fait son entrée dans le dictionnaire espagnol.

Zlatan Ibrahimovic a déjà eu le privilège de faire son entrée dans le dictionnaire suédois. Le néologisme "zlataner" ("se charger de quelque chose avec vigueur, dominer") fait désormais partie de la langue scandinave. Après "Ibra", c'est au tour d'une autre star du foot de recevoir cet honneur. L'attaquant du FC Barcelone Lionel Messi fait désormais partie de la langue de Cervantes.

"Capacité illimitée à se dépasser"

Le terme choisi pour entrer le dico espagnol est "inmessionante". Si Zlatan Ibrahimovic a eu droit à un verbe en Suède, "Léo" Messi, lui, se contentera d'un adjectif. Le dictionnaire donne la définition suivante : "adjectif qui fait référence à Lionel Messi, à sa manière de jouer au football, à sa capacité illimitée à se dépasser. Décrit aussi le meilleur joueur de tous les temps".

Messi-Dictionnaire