Le maire de Londres Boris Johnson a de la mémoire. Et le premier édile de Londres n'a pas oublié les facéties de François Hollande lors de la sa venue au club France le 31 juillet dernier. A l'époque, la Grande-Bretagne n'avait pas remporté la moindre médaille. Et le président de la République s'était gentiment moqué. "On va mettre nos médailles dans l'escarcelle de l'Europe, comme ça les Britanniques seront peut-être contents d'être Européens." Moins d'une semaine plus tard, la Grande-Bretagne en est à 38 breloques, dont 16 en or, et pointe à la troisième place du classement des médailles, derrière la Chine et les Etats-Unis. Et Boris Johnson boit du petit lait, dans sa chronique au Daily Telegraph.
"Il n'y a pas si longtemps, le président français François Hollande était là et jubilait sur la façon dont la France allait nous battre. "Well (Bien), M. le Président, mettez-ça dans votre pipe et fumez-le! Bien je jamais, eh!" La dernière phrase, censée écrite en français, est intraduisible. Visiblement, s'il excelle dans le patriotisme de bon aloi, le maire de Londres ne maîtrise pas la langue de Molière.