Bill Demong est devenu, jeudi, champion olympique du combiné nordique grand tremplin sur la piste de Whistler. L'Américain, sixième après le concours de saut tant controversé en raison des conditions de vent différentes entre les premiers et les derniers sauteurs, a devancé à l'issue des 10 kilomètres de ski de fond son compatriote Johnny Spillane, médaillé d'argent pour la troisième fois de ces JO. L'Autrichien Bernahrd Gruber, premier du saut, s'est paré de bronze. Côté français, François Braud a perdu neuf places durant le ski de fond pour finir 14e. Jason Lamy Chappuis, parmi les nombreux favoris piégés lors du saut, a grignoté onze rangs pour se classer 18e, juste devant son copain de Bois d'Amont Sébastien Lacroix (19e).