L'accusation a requis jeudi des peines de prison avec sursis allant de huit mois à cinq ans contre cinq personnes jugées pour avoir aidé le nationaliste corse Yvan Colonna dans sa fuite entre 1999 et 2003. Le procureur Alexandre Plantevin a en outre demandé au tribunal correctionnel de Paris des peines complémentaires de privation des droits civiques contre trois d'entre elles. La peine la plus forte, cinq ans de prison avec sursis et cinq ans de privation de droits civiques, est demandée contre Marc Simeoni, qui se voit reprocher d'avoir permis à Yvan Colonna d'occuper son logement à Bastia et de lui avoir acheté des livres et un appareil de musculation sur internet.