Le député Gérard Bapt a demandé au commissaire européen à la santé, John Dalli, de reconsidérer la nomination d'un expert belge à l'agence européenne du médicament (EMA), l'accusant d'avoir "minimisé" les risques cardiaques d'un coupe-faim, l'Isoméride (firme Servier).
Responsable de la pharmacovigilance belge à l'époque, le Dr Xavier Kurz a rédigé un rapport en décembre 1994 "tendant à minimiser et contester les alertes" des risques de valvulopathies lancées par des médecins belges concernant des coupe-faim fenfluraminiques des laboratoires Servier, accuse le député PS dans un courrier adressé en juin à John Dalli.