L'équipage de la navette Endeavour a installé vendredi le dernier module de connection de la Station spatiale internationale (ISS). Avec cette opération s'achèvent plus de dix années d'assemblage des principaux éléments de la plate-forme orbitale. Lors d'une première sortie dans l'espace, sur les trois programmées pendant la mission de 13 jours d'Endeavour, les astronautes Robert Behnken et Nicholas Patrick ont préparé le transfert du module d'habitation Tranquility de la soute de la navette vers l'ISS. Leurs collègues Kay Hire et Terry Virts ont piloté le bras mécanique de la station pour attacher cet élément lourd de 18 tonnes à Unity, le noeud de l'ISS.