Le président de Quick, Jacques-Edouard Charret, a demandé vendredi la réouverture du restaurant d'Avignon. Les premiers résultats des analyses n'ont pas établi de lien formel entre le décès d'un adolescent samedi et le repas qu'il avait pris la veille chez Quick. Les déclarations du procureur d'Avignon, Catherine Champrenault, corroborent "notre incompréhension au regard des premiers résultats d'analyses et du fait qu'aucun autre cas d'intoxication alimentaire n'a été avéré par les autorités sanitaires de la région", selon un communiqué publié dans la soirée par Quick. "Il peut y avoir un lien avec ce qu'il a mangé la veille, mais on ne peut pas exclure totalement un lien avec des absorptions plus anciennes", avait souligné Catherine Champrenault un peu plus tôt vendredi.